Malaysian, Chinese firms partner on VTOL unmanned systems

简氏:马来西亚和中国公司合作开发VTOL无人系统

Date:2022-03-31 Source:Jane's By:Jon Grevatt Viewed:

31 MARCH 2022
by Jon Grevatt
2022 年 3 月 31 日
乔恩·格雷瓦特
 

The CW-40D VTOL UAS is intended for roles including ISR, search-and-rescue, and border patrol. The system was designed by Chinese firm Jouav. (Jon Grevatt/Janes)
CW-40D VTOL UAS(unmanned AeriaI system,无人机系统)适用于情报、监视、侦察(ISR)、搜救和边境巡逻等任务。该系统由中国公司成都纵横自动化技术有限公司(Jouav)设计。(乔恩·格雷瓦特/简氏)
 
Malaysian firm Malvus Sense has showcased new vertical take-off and landing (VTOL) unmanned aircraft systems (UASs) that it is producing in collaboration with Chinese UAS firm Jouav for the Malaysian Armed Forces (MAF).
马来西亚Malvus Sense公司展示了它与中国无人机系统 (UAS)中国公司成都纵横自动化技术有限公司(Jouav)合作为马来西亚武装部队(MAF)生产的新型垂直起降(VTOL)无人机系统(UAS)。
 
The new systems – including the long-endurance CW-40D and multi-purpose CW-100DA – were displayed at the Defence Services Asia (DSA) 2022 in Kuala Lumpur, which concludes on 31 March.
新系统——包括长寿命CW-40D型和多用途CW-100DA型——在3月31日结束的2022年吉隆坡亚洲国防服务(DSA)展览会上展出。
 
A representative from Malvus Sense said the Malaysian company and Jouav have been developing the two UASs, which both feature four rotors and one propeller, for the past two years. The representative added that the partnership plans to trial the systems soon to build on its already strong profile within the MAF.
Malvus Sense公司的一位代表表示,马来西亚公司和中国公司成都纵横自动化技术有限公司(Jouav)在过去两年中一直在开发两种无人机系统 (UAS),它们都具有四个转子和一个螺旋桨。该代表补充说,该伙伴关系计划很快试用这些系统,以巩固其在马来西亚武装部队(MAF)中已经很强大的形象。
 

    pre[上一篇]:North Korea launches Hwaseong-17 ICBM   next[下一篇]:China's Poly Defence displays GAM-10X anti-tank guided missile system

      China demonstrates new UAV capabilities  
      简氏:中国展示了新的无人机能力
          CASC's FH-901 UAV has been described by Global Times as the “Chinese equivalent” of US' Switchblade UAV (pictured above). ... [2022-09-15]
      Nigerian Air Force using targeting pod with JF-17  
      简氏:尼日利亚空军JF-17使用土耳其瞄准吊舱
          A short clip posted on social media on 14 August showed a Nigerian JF-17 with the number 720 taxiing with a dark grey pod on its centreline hardpoint.... [2022-08-30]
      China test-flies ‘improved' carrierborne UAV  
      简氏:中国试飞“改良”舰载无人机
          In an announcement on its official blog on 10 August, the Aviation Industry Corporation of China (AVIC) said that its AR-500CJ unmanned helicopter had made its first flight at Poyang in Jiangxi province.... [2022-08-15]
      Chinese intelligence ship tracked close to sensitive Australia-US submarine commu  
      简氏:中国情报船在敏感的澳美潜艇通信设施附近被跟踪
          A Chinese PLAN intelligence collection vessel, Haiwangxing , pictured operating off the north-west shelf of Australia.... [2022-05-16]